- хушзеҳн
- [خوش ذهن]бозаковат, тезфаҳм, зудрас ба асл ва маънии чизе
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хушзеҳнӣ — [خوش ذهني] заковат, тезфаҳмӣ, зудрасӣ ба маънии чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бофаросат — [بافراست] бофаҳм; хушзеҳн: бачаи бофаросат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
виро — [ورا] ёдгирандаи ҳушёр, омӯзандаи хушзеҳн … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гувор — [گوار] 1. гуворо, созгор, форам; хушнуру хушзеҳн, ширин, лаззатнок 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои гуворанда, гуворишшаванда, ҳазмшаванда: хушгувор, бадгувор, осонгувор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заковатманд — [ذکاوت مند] хушзеҳн, зирак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зеҳн — [ذهن] а 1. фаҳм, ҳуш, идрок; зиракӣ 2. ҳофиза, ёд; зеҳни касе кунд будан кундфаҳм будан, дар омӯхтани илму ҳунар камқобилият будан; зеҳни касе тез будан хушзеҳну зирак будан; зеҳн мондан диққат кардан, аҳамият додан; зеҳн монда дидан (нигоҳ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиракӣ — [زيرکي] ҳушёрӣ, тезфаҳмӣ, хушзеҳнӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
писандидафикр — [پسنديده فکر] хушзеҳн, хушфикр, некандеш, некрой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушфаҳм — [خوش فهم] заковатнок, боҳуш, нуқтарас, хушзеҳн … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳужирӣ — [هژيري] 1. хушзеҳнӣ, хушфаҳмӣ, фаросат 2. кору рафторҳои нек … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ